Цитата:

Сообщение от Connor:
На встрече объединим с ними заодно и третью конфессию.

Предлагаю рупорскую встречу в конце августа в Евпатории - там на малюсенькой площади в центре старого города сосредоточено 7 (семь!) конфессий. Это место признано наследием Юнеско. А место ночлега менее знаменательное, но комфортное и недорогое, в 50 метрах от пляжа.

Цитата:

Сообщение от Лёна:
На иврите мало что знаю, на идише из детства кое-что помню, "мазелтов" - за удачу, а "лехаим" вроде - за здоровье, хотя пожелание здоровья насколько помню "зай гезунд".

Идиш это язык ашкеназов (еврейских переселенцев в Германии), поэтому он сильно "онемечен". Sei gesund как раз дословно с немецкого переводится "будьте здоровы".

Цитата:

Сообщение от Connor:
Sei gesund как раз дословно с немецкого

Почему то, не зная немецкого, ну кроме швайн, гутен таг, шнель и т.п. при виде этих двух слов интуитивно показалось что-то немецкое... К чему бы?

Цитата:

Сообщение от Татьяна:
не зная немецкого, ну кроме швайн, гутен таг, шнель и т.п.

А ещё: нихт шиссен, гитлер капут, матка, яйки, млеко, курка, арбайтен (любимое слово нашего радиста, прости господи), хенде хох, о майн гот, партизанен, их либе дих, найн, дастиш фантастиш (хит всех времён и народов 18+), люфтваффе, Штирлиц, гутен морген, аусвайс.
Пойти штоль в переводчики? Немецкий я знаю.

Шнапс, ё-моё! Самое главное-то забыла!

Цитата:

Пойти штоль в переводчики?

Ну! С таким словарным запасом, я щетаю, можно даже в разведчики Главное, избегать назначения встреч в кафе с труднопроизносимым немецким названием. Вот Штирлиц молодец, выбрал простенькое "Элефант"... А то бывает вот так

Цитата:

Сообщение от Наталья:
А то бывает вот так

У вас в гестапо всегда шутки такие?

Цитата:

Сообщение от Татьяна:
ну кроме швайн, гутен таг, шнель и т.п.

Цитата:

Сообщение от Ольга:
А ещё: нихт шиссен, гитлер капут, матка, яйки, млеко, курка, арбайтен (любимое слово нашего радиста, прости господи), хенде хох, о майн гот, партизанен, их либе дих, найн, дастиш фантастиш (хит всех времён и народов 18+), люфтваффе, Штирлиц, гутен морген, аусвайс.

Шнапс! шнапс-то забыли? и еще- ер хотт биер. Дословно - типа "пошел за пивом", а на самом деле имеется в виду- "пропал с концами". Устойчивое выражение, прям целиком и полностью раскрывающее мужскую сущность

Замужние девчонки! Идея! Тест на трезвость для мужа - название кафе! Если произнесёт правильно, не унывайте, с загадочным лицом и скалкой в ведущей руке предложите закрыть глаза и произнести задом наперёд. Любую шубу купит!

Цитата:

Сообщение от Наталья:
пропал с концами

А почему ты о нём говоришь во множественном числе?.. (пардон)

Цитата:

У вас в гестапо всегда шутки такие?

Это, наверное, тест на степень опьянения У меня бабуля, когда видела, что у деда после очередной рюмки язык за зубы начал цепляться, всегда говорила: " Дима, ну-к скажи, дорогой- кахетинский акалхетинец!"

Цитата:

Шнапс, ё-моё! Самое главное-то забыла!

Цитата:

Шнапс! шнапс-то забыли?

Что-то мне подсказывает, что нет повода не выпить. И ничего плохого в этом не вижу

Цитата:

Сообщение от Наталья:
кахетинский акалхетинец

Да... Ну, в общем, мужикам всегда несладко было.

Цитата:

А почему ты о них говоришь во множественном числе?.. (пардон)

Это уже к нашим филолуХам Видимо, наши мужики склонны преувеличивать...

Цитата:

Сообщение от Наталья:
наши мужики склонны преувеличивать...

Не так уж много у них радостей. Простим им маленькую слабость

Лёна, доброе утро! Как самочувствие? Настроение?

Доброе утро!
Самочувствие хорошее, настроение колебательное бы назвала , через 15 минут начнется рабочий день, а я пока сижу с чашкой кофе, ржу над перлами рупорчан, отчет не подготовила понимаю что начнет вот-вот звонить начальник, боюсь выскажу ему полное ругательство на идише ...... зай гезунд за то что отрывает меня от рупора.

Ну зер гут тогда. Отчёт никуда не денется, а РУПОР - это святое
Пока начальник будет идиш изучать, можно не отвлекаться на какие-то отчёты

Цитата:

Сообщение от Ольга:
гитлер капут, матка, яйки, млеко, курка, хенде хох

Ну, навспоминали..... Это ж можно сказать стандартный набор любого советского школьника, даже если он изучал английский.



Цитата:

Сообщение от Ольга:
дастиш фантастиш (хит всех времён и народов 18+)

А вот это..... Как сказала бы Рита - Оля, ты же из приличной семьи.....

Цитата:

Сообщение от Татьяна:
Как сказала бы Рита - Оля, ты же из приличной семьи.....

Наш ответ Чемберлену: "В семье не без урода!"
"Она всех вечно удивляла,
такая уж она была!"

Ой.....ну нафантазировали...я ржу еще с Наташкиных рассказав о встрече с судьбой упомойки,а тут Новая волна